Content Banner

Fakten

Anzeige endet

12.01.2024

Anstellungsart

Vollzeit

Art der Bewerbung

Per Email

Form der Bewerbung

Anschreiben
Lebenslauf
Zeugnisse

Kontakt

Refugio Bremen e.V.
Außer der Schleifmühle 53
28203 Bremen

Einsatzort:

Bremen

Bei Rückfragen

Franziska Struwe
0421-17668968

Link zur Homepage


Visits

161
Liebe Engagierte,
das Psychosoziale Behandlungs- und Beratungszentrum für Geflüchtete und Folterüberlebende Refugio Bremen/Bremerhaven e.V. sucht aktuell Sprachmittler:innen.

Sprachmittelnde für Psychotherapien & psychiatrische Behandlungen

10.11.2023
Refugio Bremen - Bremen
Psychologie, Soziale Arbeit

Aufgaben

Das Psychosoziale Behandlungs- und Beratungszentrum für Geflüchtete und Folterüberlebende Refugio Bremen/Bremerhaven e.V. sucht aktuell Sprachmittler:innen für folgende Sprachen:

• Farsi – Deutsch (weiblich, männlich, divers)
• Dari – Deutsch (weiblich, männlich, divers)
• Französisch (männlich, divers)
• Pashto – Deutsch (weiblich, männlich, divers)
• Twi – Deutsch (weiblich, männlich, divers)
• Somali – Deutsch (weiblich, männlich, divers)
• Krio – Deutsch (weiblich, männlich, divers)
• Ful – Deutsch (weiblich, divers)
• Albanisch (weiblich, männlich, divers)

Die Tätigkeit umfasst die Sprachmittlung im psychiatrischen/therapeutischen Setting.

Qualifikation

Wir erwarten von den Sprachmittler:innen, dass sie Deutsch und die zu sprachmittelnde Sprache auf min. B2-Niveau beherrschen, eine Masern-Impfung vorweisen können (Infektionsschutzgesetz) und wenn sie für Kinder und Jugendliche sprachmitteln, dass sie ein aktuelles erweitertes Führungszeugnis vorzeigen können bzw. beantragen. Auch die persönliche Eignung spielt natürlich eine Rolle. Dabei sind uns folgende Punkte besonders wichtig: Schweigepflicht, Allparteilichkeit, Verantwortungsbewusstsein und Fähigkeit zur Selbstreflexion.

Benefits

Mitarbeit in einem interkulturellen Team mit flachen Hierarchien sowie die Absolvierung einer Fortbildung über Sprachmittlung im psychiatrischen und psychotherapeutischen Kontext.

Weitere Angaben

Sprachkenntnisse: Deutsch (mind. B2)
Beginn: ab sofort
Dauer:
Vergütung: 35€ pro Stunde (auf Honorarbasis)
Anzahl der Plätze:

Angaben zum Unternehmen

Unternehmensbeschreibung


Unternehmensgröße
1-20 Mitarbeiter

Branchen
Erbringung von sonstigen Dienstleistungen a. n. g.

Logo der Jobbörse Berufsstart